Первый фанф-перевод!!!

[TrUshkA]

Я вот тут решила занятся переводами фанфиков! и вот мой первый фанф, сильно не ругайте это мой первый перевод!!!

Название: Друзья ли…
Автор: black_roulette
Переводчик: TrUshkA
Пейринг: ДжинДа
Рейтинг: Шонен-ай и чистый пух.
Число слов: 374

Тык тык тык!!!

Тацуя шокировано уставился на молодого человека. После всех шести лет…после всех испытаний и побед, которыми они делились…
- Ч-что?..
- Я ухожу из Kattun. – повторяет тихим голосом Джин. – Я думаю, мне будет лучше, когда я пою соло…
- Н-но…как же наши друзья?
- Я люблю их… но мне просто нужно некоторое пространство… Ты же знаешь, как плохо сейчас обстоят дела между нами.
Тацуя закусил губу и взял своими руками руки Джина.
- Но… ведь были раньше плохие вещи и мы всегда их преодолевали.
- В этот раз… - прошептал черноволосый мужчина, при этом осторожно сжимая руки принцессы. – Ты знаешь, это…
- Обо мне…? – спросил Уэда, заглядывая при этом в глаза возлюбленного.
Джин посмотрел на него, вглядываясь в его красивое лицо. Сглотнув, он прижался к нему.
- Ты знаешь, ты все для меня…
Погружаясь носом в затылок Джина, Уэпи пробормотал.
- Тогда… не оставляй меня…
- Я не хочу оставлять тебя….Я действительно не…но… Тацуя…это только то, что я…я должен сделать…
- Если ты думаешь уходить, то… возьми меня с собой.
- Е-да?
- Я серьезно, Джин. – сказал Тацуя, при этом заглядывая ему в глаза.- Если ты бросишь курить, то я уйду. Помнишь, что ты мне обещал? Ты сказал, что куда бы ты ни пошел, ты бы взял меня с собой. Ну, это обещание теперь…
- Т-Тацуя…!! - Джин пытается сократить дистанцию между ними.
- Я серьезно, Джин! Если…если ты уедешь, то я последую за тобой, Даже если у тебя будет соло, я…я хочу быть тем, кто будет стоять за тебя и поддерживать всю дорогу… Это то, что влюбленные делают.
- Н-но!
Уэпи улыбнулся и обнял свою любовь, при этом крепко, крепко прижимаясь к нему.
- Пока у меня есть Джинджи… то я буду в порядке…
Джин закусил губу и разрешил его маленькому любимому поцеловать в щеку. Обняв его еще сильнее, он прижался в волосы Уэпи и пробормотал.
- И до тех пор, пока я тебя, Тацуя… я не жалею.
- Я люблю тебя Джинджи…
- Я тебя тоже люблю.
- Так…ты возьмешь меня с собой?
- Ай? – остановился Джин и улыбнувшись, дотронулся до щеки Тацуи. Поцеловав в губы, он продожлжил:
- Потому, что все пары это делают…

Конец.

Вопрос: Ну как вам, понравилось?

1. Да		7	(63.64%)
2. Незнаю		3	(27.27%)
3. Нет		1	(9.09%)
Всего:		11

@музыка: ТнТ универ

@настроение: Сонное!!!

@темы: фанф переводы!!

Comments

[|Golden_Giraffe|]

Вообще не особо воспринимаю этот пейринг когда читала, постоянно вместо Уэды в голове всплывал Каме хD
Но драббл милый такой))))

[TrUshkA]

Мне хоть и нравится этот пейринг..но я почему то тоже представляла Каме..Х)))
))))

[|Golden_Giraffe|]

А я первый раз прочитала драббл с подобным пейрингом

[TrUshkA]

О___О ну ты даееешь..О__О

[|Golden_Giraffe|]

Ну что поделать, я обычно читаю с любимыми пейрингами

[TrUshkA]

Понятно все.Х)))

[TrUshkA]

Понятно все.Х)))